このたびの地震で被害に遭われた方々、今まだ不自由な生活を余儀なくされておられる方々には心よりお見舞い申し上げます。 1日も早い復旧をお祈り致しております。

また、薪の音に対してのお見舞いのメッセージなどありがとうございます。

ご心配をおかけしておりますが、「ひがし茶屋街」では、棚の物が少し倒れたほどで、人も物も被害らしきものはありません。

現時点では、一部休業している施設やお店もありますが、週末より通常どおりの営業となるみたいです。　

薪の音金沢でも、1/5より予定どおり営業を開始し、お客様をお迎えいたします。

どうぞお気を付けてお越しください。